箴言 31:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ マッサの王レムエルの言葉、すなわちその母が彼に教えたものである。

Colloquial Japanese (1955)

¹ マッサの王レムエルの言葉、すなわちその母が彼に教えたものである。

リビングバイブル

¹ これは、マサの王レムエルが母親から教わったことです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ マサの王レムエルが母から受けた諭しの言葉。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ マサの王レムエルが母から受け取った学びの数々。

聖書 口語訳

¹ マッサの王レムエルの言葉、すなわちその母が彼に教えたものである。

箴言 31:1 相互参照

箴言 1:8

わが子よ、あなたは父の教訓を聞き、 母の教を捨ててはならない。

箴言 30:1

マッサの人ヤケの子アグルの言葉。 その人はイテエルに向かって言った、 すなわちイテエルと、ウカルとに向かって言った、

箴言 30:33

乳をしめれば凝乳が出る、 鼻をしめれば血がでる、 怒りをしめれば争いが起る。

箴言 31:2

わが子よ、何を言おうか。 わが胎の子よ、何を言おうか。 わたしが願をかけて得た子よ、 何をいおうか。

箴言 6:20

わが子よ、あなたの父の戒めを守り、 あなたの母の教を捨てるな。

テモテヘの第二の手紙 1:5

また、あなたがいだいている偽りのない信仰を思い起している。この信仰は、まずあなたの祖母ロイスとあなたの母ユニケとに宿ったものであったが、今あなたにも宿っていると、わたしは確信している。

テモテヘの第二の手紙 3:15

また幼い時から、聖書に親しみ、それが、キリスト・イエスに対する信仰によって救に至る知恵を、あなたに与えうる書物であることを知っている。